Mercoledì notte, intorno alle 00.05, gli Agenti delle Volanti sono intervenuti in Via Circonvallazione, dove era stato segnalato un decesso. Sul posto gli Agenti constatavano che B.A., classe 1924, ivi residente, era riversa in terra nelle vicinanze della camera da letto con una evidente ecchimosi nella parte posteriore del capo. All'interno dell'abitazione vi era il marito S.A., classe 1926, il quale, in evidente stato confusionale, veniva trovato con un piccolo bastone in mano: il sospetto e' che sia stato lui a colpire la moglie.