Altre immagini della maxi rissa scoppiata all'alba nei pressi di una discoteca del pesarese (estranea all'accaduto). Nel filmato, il pestaggio e le grida dei presenti: «Lo ammazzano, ragazzi, lo ammazzano». Sono stati aggrediti anche alcuni militari intervenuti per sedare gli animi. Le immagini mostrano anche un ragazzo picchiare il rivale seduto dentro l'auto dei carabinieri.