Vestiti di nero, con una grossa borsa a tracolla, si aggiravano per Castelferretti stazionando nei pressi di alcuna case presenti nelle zone residenziali. La coppia di uomini ha insospettito un residente che, alla vista di una gazzella di passaggio, ha pensato bene di segnalare il fatto da lui giudicato anomalo. In quel momento i due erano appena saliti su una corriera diretta a Chiaravalle.

I carabinieri hanno così raggiunto il mezzo pubblico e hanno identificato i sospetti: R.I. rumeno di 39 anni, in Italia senza fissa dimora e B.S. rumeno di 46 anni in Italia senza fissa dimora. Dalla  perquisizione dei due si rinveniva nella loro disponibilità due torce a led portatili.