La musica è troppo alta e si sentono schiamazzi che disturbano tutto il quartiere. Così il vicino di casa decide di chiamare la Polizia che interviene in una festa di compleanno. E' questo quanto successo nella notte tra martedì e mercoledì in un appartamento del capoluogo.

Gli agenti sono entrati in casa scoprendo che la festa oltre ad alcol, dolci e bibite era anche accompagnata dalla marijuana. A quel punto tutti i festeggiati sono stati portati in Questura ed identificati, mentre la sostanza stupefacente è stata sequestrata ed è rimasta negli uffici della Polizia.