Viene fermato ad un posto di blocco e tenta di nascondere la dose di hashish nel casco. Protagonista della vicenda un ragazzo di 18 anni, controllato nel fine settimana dagli agenti, nei pressi di piazzale Camerino. Il giovane, italiano, da poco maggiorenne, è parso subito molto nervoso, tentando goffamente di nascondere qualcosa sotto il casco. Tentativo inutile visto che insieme agli agenti c'era il cane poliziotto "Margot" che ha subito scovato lo stupefacente all'interno dell'imbottitura del casco. Dopo le formalità di rito il giovane è stato segnalato alla Prefettura come assuntore di sostanze stupefacenti ed inoltre gli è stata ritirata la patente di guida.