Dialetto che passione, 5 proverbi che potresti sentire ad Ancona

Il dialetto anconitano, è un idioma parlato nella città di Ancona e nelle zone circostanti. Secondo la tradizione il dialetto anconitano sarebbe nato nel Rione Porto, in una piccola piazza ora non più esistente detta la Chioga. Questi 5 proverbi che potresti sentire nel capoluogo marchigiano. (anconanostra.com)

La pigna nun bóle cu' le curone
Un titolo nobiliare non basta per asicurarsi da mangiare

Mare mòssu, bufi a tèra
Quando il mare è in burrasca i pescatori non possono lavorare e così i debiti crescono

Sacu vòtu nun sta drìtu
Quando lo stomaco è vuoto non si riesce a stare in piedi

S'ha sempre da sentí le dó campane
Per giudicare tra due contendenti bisogna ascoltare le due versioni dei fatti

L'amore e la tósce se fa prèstu a cunósce
L'amore e la tosse non possono essere nascosti